Un punto relevante en Expediente Is34:14 es el denominado —primero— cerro del Ombligo o —aunque luego— de la Reyna, en homenaje a Tzapotzintli o Cihualpilli, entonces regente de la ancestral Tonallán (cuyo nombre significa «lugar por donde sale el sol»), hoy en día reconocida como ciudad de Tonalá, anexa a la zona metropolitana de Guadalajara.
Esta elevación fue testigo de la feroz batalla entre las fuerzas conquistadoras de Nuño de Guzmán contra la disidencia del pueblo autóctono en 1530. Tras dicha derrota, Guadalajara encontraría aquí su emplazamiento por unos meses; después, como es sabido, los fundadores la harían emigrar.
He aquí evidencia gráfica del 7 de abril de 2017. Las autoridades vigentes del bello municipio tonalteca, una vez el frustrado intento de privatizar este monumento histórico natural, ¿habrán optado por su descuido?, sobre todo de la legendaria «piedra Encantada» (roca saliente del edificio cerril situada en la pendiente norte de la elevación), al punto de que por vandalismo ya han segmentado la emblemática roca, eso sin contar los graffitis e inscripciones que hay en torno y sobre dicha masa pétrea. Por si fuera poco, visitantes inconscientes tiran basura por doquier.
Lo anterior es triste, pues se trata de uno de los escasos elementos culturales prehispánicos supervivientes en la zona metropolitana de Guadalajara. Bien merece su pronta recuperación y restauración, ¿no creen ustedes?
Aquí se transcribe, con sus correspondientes correcciones, el texto de la supuesta leyenda con que se puede conocer el episodio de la piedra Encantada; nos reservamos para una ocasión posterior nuevos datos sobre la misma:
"La leyenda tiene de protagonista un hombre de la población de Coyula, que tuvo que ir a Tonalá a medianoche a buscar velas, ya que su mamá acababa de fallecer.
"Para acortar camino, cruzó por el cerro. Era un jueves santo. En lo alto encontró una pareja bien vestida. Mientras conversaban, cruzó frente a ellos una gallina seguida por sus pollitos. La pareja invitó a que la siguieran y él aceptó.
"La gallina los condujo hasta una piedra, la cual dejaba ver la entrada de una cueva. La pareja invitó a que les acompañara y penetraron.
"En el fondo de la cueva había otro mundo similar al que vivió Cihualpilli y su gente. Había guerreros que custodiaban el acceso al lugar, los cuales iban ataviados a la usanza de la época y sostenían en sus manos lanzas.
"Al fondo, se podía apreciar el tesoro de la reina. El hombre, maravillado, se entretuvo viendo aquel mundo del que su imaginación nunca pudo reproducir.
"La pena que embargaba a aquel hombre (por volver a casa junto a su madre difunta) fue mayor que su codicia, por lo que decidió marcharse.
"Al regresar a su pueblo, la sorpresa fue mayúscula, ya que todo el mundo lo daba por muerto y su mamá ya había sido enterrada, y el burro en que se fue, regresó (al tiempo), por lo que pensaron que le había pasado un accidente. Lo que para él fue unos minutos, para su gente fue un año desde que salió a buscar velas.
"Mientras algunos cuentan que la gallina la acompañan 12 pollitos, uno por cada mes del año y que sólo hace su aparición los jueves santos a las 12 de la noche, otros dicen que es la gallina de los huevos de oro y quien logre seguirla se hará muy rico."
